Het werkwoord: gooien / Το ρήμα: ρίχνω, πετάω
Infinitief / Απαρέμφατο: gooien / ρίχνω, πετάω
Stam / Θέμα: gooi
Voltooid Deelwoord / Μετοχή Παρακειμένου: gegoid / ρίξει, πετάξει — με βοηθητικό ρήμα hebben
Onvoltooid Tegenwoordige Tijd – OOT / Ενεστώτας
Vervoeging / Κλίση:
ik .:. gooi | εγώ ρίχνω / πετάω
jij .:. gooit | εσύ ρίχνεις / πετάς
u .:. gooit | εσείς ρίχνετε / πετάτε [ευγενείας]
hij .:. gooit | αυτός ρίχνει / πετάει
zij .:. gooit | αυτή ρίχνει / πετάει
het .:. gooit | αυτό ρίχνει / πετάει
wij .:. gooien | εμείς ρίχνουμε / πετάμε
jullie .:. gooien | εσείς ρίχνετε / πετάτε
zij .:. gooien | αυτοί / αυτές / αυτά ρίχνουν / πετάνε
Voorbeelden / Παραδείγματα:
Ik gooi de bal naar jou. / Εγώ ρίχνω τη μπάλα σε σένα.
Gooit hij het papier in de prullenbak? / Πετάει αυτός το χαρτί στον κάδο σκουπιδιών;
Wij gooien de oude spullen niet weg. / Εμείς δεν πετάμε τα παλιά πράγματα.
Onvoltooid Verleden Tijd – OVT / Αόριστος – Παρατατικός
Vervoeging / Κλίση:
ik .:. gooide | εγώ έριχνα / έριξα / πέταγα / πέταξα
jij .:. gooide | εσύ έριχνες / έριξες / πέταγες / πέταξες
u .:. gooide | εσείς ρίχνατε / ρίξατε / πετάγατε / πετάξατε [ευγενείας]
hij .:. gooide | αυτός έριχνε / έριξε / πέταγε / πέταξε
zij .:. gooide | αυτή έριχνε / έριξε / πέταγε / πέταξε
het .:. gooide | αυτό έριχνε / έριξε / πέταγε / πέταξε
wij .:. gooiden | εμείς ρίχναμε / ρίξαμε / πετάγαμε / πετάξαμε
jullie .:. gooiden | εσείς ρίχνατε / ρίξατε / πετάγατε / πετάξατε
zij .:. gooiden | αυτοί / αυτές / αυτά έριχναν / έριξαν / πέταγαν / πέταξαν
Voorbeelden / Παραδείγματα:
Hij gooide de sleutels op tafel. / Αυτός έριξε τα κλειδιά στο τραπέζι.
Gooide jij de brief gisteren weg? / Πέταξες εσύ το γράμμα χθες;
Zij gooiden sneeuwballen naar elkaar. / Αυτοί έριχναν χιονόμπαλες ο ένας στον άλλο.
Voltooid Tegenwoordige Tijd – VTT / Παρακείμενος
Vervoeging / Κλίση:
ik .:. heb gegooid | εγώ έχω ρίξει / έριξα / έχω πετάξει / πέταξα
jij .:. hebt gegooid | εσύ έχεις ρίξει / έριξες / έχεις πετάξει / πέταξες
u .:. heeft / hebt gegooid | εσείς έχετε ρίξει / ρίξατε / έχετε πετάξει / πετάξατε [ευγενείας]
hij .:. heeft gegooid | αυτός έχει ρίξει / έριξε / έχει πετάξει / πέταξε
zij .:. heeft gegooid | αυτή έχει ρίξει / έριξε / έχει πετάξει / πέταξε
het .:. heeft gegooid | αυτό έχει ρίξει / έριξε / έχει πετάξει / πέταξε
wij .:. hebben gegooid | εμείς έχουμε ρίξει / ρίξαμε / έχουμε πετάξει / πετάξαμε
jullie .:. hebben gegooid | εσείς έχετε ρίξει / ρίξατε / έχετε πετάξει / πετάξατε
zij .:. hebben gegooid | αυτοί / αυτές / αυτά έχουν ρίξει / έριξαν / έχουν πετάξει / πέταξαν
Voorbeelden / Παραδείγματα:
Ik heb de dobbelsteen gegooid. / Εγώ έχω ρίξει το ζάρι.
Waarom heb jij dat weggegooid? / Γιατί το έχεις πετάξει αυτό;
Zij hebben de reddingsboei gegooid. / Αυτοί έχουν ρίξει το σωσίβιο.
Onvoltooid Toekomstige Tijd – OTT / Μέλλοντας
Vervoeging / Κλίση:
ik .:. zal gooien | εγώ θα ρίχνω / θα ρίξω / θα πετάω / θα πετάξω
jij .:. zult gooien | εσύ θα ρίχνεις / θα ρίξεις / θα πετάς / θα πετάξεις
u .:. zult gooien | εσείς θα ρίχνετε / θα ρίξετε / θα πετάτε / θα πετάξετε [ευγενείας]
hij .:. zal gooien | αυτός θα ρίχνει / θα ρίξει / θα πετάει / θα πετάξει
zij .:. zal gooien | αυτή θα ρίχνει / θα ρίξει / θα πετάει / θα πετάξει
het .:. zal gooien | αυτό θα ρίχνει / θα ρίξει / θα πετάει / θα πετάξει
wij .:. zullen gooien | εμείς θα ρίχνουμε / θα ρίξουμε / θα πετάμε / θα πετάξουμε
jullie .:. zullen gooien | εσείς θα ρίχνετε / θα ρίξετε / θα πετάτε / θα πετάξετε
zij .:. zullen gooien | αυτοί / αυτές / αυτά θα ρίχνουν / θα ρίξουν / θα πετάνε / θα πετάξουν
Voorbeelden / Παραδείγματα:
Ik zal de bal ver gooien. / Εγώ θα ρίξω τη μπάλα μακριά.
Zal jij het vuilnis weggooien? / Θα πετάξεις εσύ τα σκουπίδια;
Zij zullen de lasso gooien. / Αυτοί θα ρίξουν το λάσο.